澳大利亚的资源热潮或许已经开始降温，但走在位于昆士兰州中央海岸的港口城市格拉德斯通，给人的感觉却并非如此。至少从表面上看，格拉德斯通是一座繁荣的城市。街道上挤满了身穿会发光的极其显眼的马甲的工人，不时可见招聘“熟练装配工”以及“户外技工”等岗位的告示牌。
而近期媒体报道以及澳大利亚政府的部长们则宣称澳大利亚的资源热潮即将终结，这种论调与格拉德斯通的实际情况形成了鲜明对比。[如何注册香港协会社团]在这里，清洁工算上加班每周最多可以挣得2000澳元（合2080美元）。今年56岁的吊车司机莱斯在格拉德斯通工作了大半辈子，他说：“格拉德斯通原来是一座小城市，现在变得跟疯人院一样闹哄哄的，人们赚了大把钞票，在城里甚至找不到足够的住房�！�
中国、印度以及其他新兴亚洲经济体对澳大利亚大宗商品的需求，推动了格拉德斯通等城市的经济扩张，使澳大利亚年经济增长率达到3%左右，而失业率仅为 5.4%。但受关键出口商品价格下跌、劳动力成本上升以及澳元汇率走强影响，目前已有数个规模高达数十亿美元的项目被取消或延期。
澳大利亚央行上月下调了对于投资热潮顶部的预期。该行目前预计，到明年某个时候，大型资源类项目将不能再为澳大利亚的经济增长贡献力量，在这之前该领域在澳大利亚国内生产总值(GDP)中的比重达到前所未有的8%。该行对澳大利亚能否找到新的经济增长点发出了疑问。
格拉德斯通的主要经济活动是由正在距离陆地3.5公里的一座岛上修建的三座大型天然气液化工厂带动的。这些项目一旦建成，将在未来数十年里为当地带来几十亿美元的出口收入以及土地使用费收入。
格拉德斯通有3.2万人口，其中在资源行业就业的劳动力占比高达五分之一，这也是为什么澳大利亚人还没有对资源热潮降温做好准备的原因。但在不远的将来，澳大利亚经济的其他板块——如零售、建筑等——将必须接过接力棒，为矿产行业不可避免将会出现的失业人潮提供工作岗位。
不是每个人都认为这一转型过程将是一帆风顺的。
美银美林的经济学家索尔•埃斯雷克表示：“我们对于澳大利亚经济转型持怀疑态度，我们认为澳大利亚央行有必要出台更多的经济刺激措施�！卑Ｋ估卓嗽ぜ疲拇罄墙衲闓DP增速将放缓至3.5%，并将于2013年进一步放缓至2.3%。他指出：“澳大利亚的经济增长将失去动力，我们认为矿产领域的一部分失业工人将找不到新的工作。这也是我们认为明年澳大利亚的失业率将升至5.9%的原因。”
对澳大利亚的少数派工党政府来说，这个问题关系重大。明年澳大利亚将举行大选，工党已经承诺将使财政预算恢复到少量盈余状态，但除非大宗商品价格走势好转，这个目标很难实现。
尽管如此，对于资源丰富地区的地方领导来说，这并不是一个太严重的问题。
马丁•拉什对有关大宗商品需求正在下降的看法不以为然�！翱纯凑飧�，”他指着本地的一项规划书说道。根据这项规划，到2014年猎人谷的热媒预售量将增加三分之一。身为马瑟尔布鲁克市长，马丁非常确信，即使热煤价格从年初的一吨120美元左右下降到现在的一吨90美元，本地矿场也不会停工。马瑟尔布鲁克是个产矿区，位于悉尼以北两个小时车程的地方，出产的煤炭运往位于纽卡斯尔的世界最大煤炭出口港。
拉什表示：“大部分矿场是热能煤价格每吨40至50美元的时期创办起来的。”他接着报出了一串企业名单，表示这些公司已向市政厅提出本地矿场的增产计划，以求抵消价格下降的影响。
拉什表示，他的乐观来源于中国和印度对廉价电力的强大需求。但在马瑟尔布鲁克以南50公里的辛格尔顿，许多煤矿扩张项目的投资计划已被搁置，各大公司都在寻求降低成本，当地工会官员也表示就业岗位减少了好几十个。
当地一家为矿产领域服务的招聘公司的创始人表示：“我们原来本子上登记的有130个承包商，但现在大概只剩下90个。明年有一个露天煤矿可能会让我们再减少40个承包商，因为他们将转入地下�！�
格拉德斯通在建的LNG工厂都由至少两家公司联合所有，这些公司包括英国天然气集团、道达尔以及来自的中石化和中海油。这些工厂都是由美国承包商柏克德建造。该公司在格拉德斯通的运营经理凯文•伯格表示，目前总共有8100名工人在建设这些工厂。一旦它们都建成，绝大部分岗位都会消失。预计工程将于 2016年3月前后完成。
格拉德斯通也出现了不景气迹象，[注册香港公司条件]但很多当地人认为，当这里的LNG项目完工的时候，肯定会有足够的新项目来弥补缺口。但目前许诺开展的只有为数有限的一些项目，包括兴建一座新的煤炭终端，这使得一些人担忧未来的境况。
市中心一家鞋店的老板科林•泰勒说：“格拉德斯通缺乏中间产业，（当矿产工人需要转行的时候），我们是没有这种可以起到支撑作用的中间产业的。”
