ÔÚ¾¼ÃÔöËÙ»ØÂäµÄ½ñÌ죬ºÜ¶àÈ˶¼ÔÚ˼¿¼½ñºó10ÄêÖйú¾¼Ã³ÖÐøÔö³¤µÄÒýÇæ£¬¶ø³ÇÕò»¯Ôٶȱ»Ö÷Á÷¹ÛµãÈÏΪÊÇÖйú¾¼ÃÔö³¤µÄ³Ö¾Ã¶¯Á¦£¬»òδÀ´À©´óÄÚÐèµÄ×î´óDZÁ¦£¬¸ö±ð¾¼Ãѧ¼ÒÉõÖÁÈÏΪ³ÇÕò»¯ÊÇÈÃÖйú¾¼ÃδÀ´20ÄêÄê¾ùDZÔÚÔö³¤ÂÊ´ïµ½8%µÄÖ÷ÒªÀíÓÉ¡£
¶øÔÚ10Äê֮ǰ£¬[ÄϾ©Èð·á×¢²áÏã¸Û¹«Ë¾]´ó¼Ò¹«ÈϵÄÀ¶¯Öйú¾¼ÃÔö³¤µÄÈ´ÓÐÈý´ó¶¯Á¦£ºÊÀ½ç¹¤³§¡¢³ÇÕò»¯ºÍÏû·ÑÉý¼¶£¬Òò´Ë£¬ÐèÒª´ÓÁ¿»¯·ÖÎö¡¢¹ú±ð¾¼Ã·¢Õ¹±È½ÏµÈ½Ç¶ÈÀ´¿Í¹ÛÆÀ¼Û³ÇÕò»¯µÄ¹¦Ð§¡£
ĿǰÖйú¹Ù·½¹«²¼µÄ³ÇÕò»¯ÂÊΪ51%£¬ÕâÊǰ´³£×¡È˿ڸÅÄî¼ÆËãµÄ£¬Óв»ÉÙѧÕßÉõÖÁÈÏΪ£¬Èç¹û°´»§¼®È˿ڣ¬³ÇÕò»¯ÂÊÖ»ÓÐ30%×óÓÒ£¬ÕâÁ½¸öÊý¾Ý¶¼Ô¤Ê¾×ÅÖйú³ÇÕò»¯Ö®Â·»¹¿ÉÒÔÖÁÉÙÑÓÐø20Ä꣨¼´³ÇÕò»¯ÂÊ´ïµ½70%£©¡£µ«Èç¹û»»Ò»ÖֽǶȿ´³ÇÕò»¯Ë®Æ½£¬È¥Å©´åµ÷Ñп´¿´ÖйúµÄ¡°Å©´å»¯ÂÊ¡±£¬»á·¢ÏÖÅ©´åµÄÇà׳ÄêÈË¿ÚÒѾ·Ç³£ÉÙÁË£¬¶ø³ÇÕò»¯ÂÊ=1-Å©´å»¯ÂÊ¡£ Èç¹ûÅ©´å»¯Âʺܵͣ¬ÊÇ·ñÒâζ×ųÇÕò»¯ÂʽϸßÄØ£¿
±ÊÕß·¢ÏÖ¹Ù·½¹«²¼µÄµÚÒ»²úÒµ¾ÍÒµÈ˿ڣ¬Ö÷ÒªÊÇ´ÓÊÂũҵÀͶ¯µÄÈËÊý£¬±»´ó´ó¸ß¹ÀÁË¡£Èç2011Äê¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¹«²¼µÄµÚÒ»²úÒµ¾ÍÒµÈË¿ÚΪ2.66ÒÚ£¬¿Û³ý³ÇÕò´ÓʵÚÒ»²úÒµµÄ360ÍòÈËÖ®ºó£¬Å©´å´ÓʵÚÒ»²úÒµµÄ¾ÍÒµÈËÊýԼΪ2.62ÒÚ¡£µ«Õâ2.62ÒÚÅ©´åÀͶ¯Á¦ÖУ¬¾¿¾¹ÓжàÉÙÊÇȫְ´ÓÊÂũҵÀͶ¯£¬ÓÖÓжàÉÙÊǼæÖ°´ÓÊÂũҵÀͶ¯£¬¹Ù·½²¢Ã»ÓÐ×÷³ö˵Ã÷¡£
µ«´ÓÅ©Ãñ´¿ÊÕÈëµÄ¹¹³É¿´£¬Óнӽü40%µÄÊÕÈëÊǹ¤×ÊÐÔÊÕÈ룬¿É¼ûÓкܶ౻ÄÉÈë¡°µÚÒ»²úÒµÀͶ¯È˿ڡ±µÄ£¬Êµ¼ÊÉÏÖ÷ÒªÊÇ´ÓÊ·Çũְҵ£¬¶øÕⲿ·ÖÈ˵ÄÊýÁ¿Ô¼ÓÐ 8000Íò¡£±ÊÕß×îºóµÄ½áÂÛÊÇ£¬Ä¿Ç°ÖйúÅ©´åÖ÷Òª´ÓÊÂũҵÀͶ¯µÄÈ˿ڴóÔ¼Ö»ÓÐ1.6ÒÚ×óÓÒ£¬±È¹Ù·½Êý¾ÝÉÙÒ»¸öÒÚ£¬¶øÎ´À´Å©´å¿ÉÏò³ÇÕò×ªÒÆµÄÀͶ¯Á¦ÊýÁ¿´óÔ¼Ö»ÓÐ4000-6000Íò¡£ÕâÒâζ×Å£¬µ½2020Äêǰºó£¬ÖйúµÄ³ÇÕò»¯½ø³Ì¾Í´óÖ½áÊøÁË£¬Ä¿Ç°Öйú»òÐíÒѾ²½Èë³ÇÕò»¯µÄºóÆÚ¡£
Õâ¸ö½áÂÛ¿ÉÒÔÕÒ³ö¸÷ÖÖ×ôÖ¤£º1¡¢µÚÒ»²úÒµÔö¼ÓÖµÕ¼GDP±ÈÖØÒѾ½µÖÁ10%×óÓÒ£¬¾¡¹ÜµÚÒ»²úÒµµÄÀͶ¯Éú²úÂÊÔÚ¹ýÈ¥30ÄêÖдó·ùÌáÉý£»2¡¢Ãñ¹¤»ÄÏÖÏóµÄ³ÖÐø³öÏÖ£¬Ñ§Õß¶ÔÁõÒ×˹¹ÕµãµÄÌÖÂÛ£»3¡¢³ÇÏçÖ®¼ä³¬¹ý3±¶µÄÊÕÈë²î£¬¾ö¶¨ÁËÅ©´å¾ø´ó²¿·ÖÇà׳ÄêÀͶ¯Á¦Ã»ÓÐÀíÓɼÌÐø´ÓÊÂũҵÀͶ¯£»¶ø³ÇÕò´ÓÊ»·ÎÀ¡¢Ô°ÁÖµÈÐÐÒµµÄµÍÊÕÈëÀͶ¯ÕßµÄÀÏÁ仯ÏÖÏó£¬Ò²Ö¤Ã÷ÁËÅ©´åÀÏÄêÀͶ¯ÈË¿ÚÒ²ÒѾÏò³ÇÕò×ªÒÆ¡£4¡¢ÖйúÅ©Ãñƽ¾ùÄêÁä¿ìËÙÉÏÉý£¬Ä¿Ç°Ó¦¸ÃÔÚ50ËêÒÔÉÏ£¬Óë·¢´ï¹ú¼ÒµÄũҵÀͶ¯È˿ڵÄÄêÁäÈÕÒæ¿¿½ü¡£
Èç¹û³ÇÕò»¯²»ÒÔ³£×¡È˿ڣ¨ÔÚijµØ¾ÓסÁù¸öÔÂÒÔÉÏ£©µÄ¸ÅÄîÀ´»®·Ö£¬¶øÊÇÒÔ¡°³ÇÕò·Ç¾ÍÒµÈ˿ڡ±¼ÓÉÏ¡°È«¹ú·ÇÅ©¾ÍÒµÈ˿ڡ±³ýÒÔÈ«¹ú×ÜÈË¿ÚÀ´¹ÀËã³ÇÕò»¯ÂÊ£¬Ôò2011ÄêÖйúµÄ³ÇÕò»¯ÂÊÒѾ´ïµ½60%ÁË¡£ÕâÒ²Òâζ×Å£¬ÎÒÃÇËùã¿ã½µÄÀ¶¯Î´À´¾¼ÃÔö³¤µÄ³ÇÕò»¯ÒòËØ£¬Æä¶¯Á¦ÒѱȽÏÓÐÏÞ¡£
¾ø´ó²¿·ÖÈ˶¼ÏàÐųÇÕò»¯ÊÇÍÆ¶¯¾¼ÃÔö³¤µÄÖØÒªÒòËØ£¬ÕâÔÚÖйú¹ýÈ¥30ÄêµÄ³ÇÕò»¯½ø³ÌÖÐÒѾ±»³ä·ÖÖ¤Ã÷ÁË¡£µ«ÊÇ£¬´ÓÀÃÀºÍÄÏÑÇÕâЩ²½ÈëÖеÈÊÕÈëÏÝÚåµÄ¹ú¼Ò¿´£¬ËûÃǵľ¼ÃÍ£ÖͲ»Ç°£¬µ«³ÇÊл¯ÂÊÈ´ÈÔÔÚÌáÉý£¬Èç°ÍÎ÷µÄ³ÇÊл¯ÂÊÒѾ¸ß´ï80%£¬µ«¾¼ÃÈ´ÏÝÈ볤ÆÚÅÇ»²µÄÀ§¾³ÖУ¬È˾ùGDP´ïµ½Ò»ÍòÃÀÔª×óÓÒºóÖ¹²½¡£¾ÝÊÀ½çÒøÐеÄÊý¾Ý£¬ÔÚ1960ÄêµÄ101¸öÖеÈÊÕÈë¾¼ÃÌåÖУ¬Ö»ÓÐÈÕ±¾ºÍÑÇÖÞ¡°ËÄСÁú¡±µÈ13¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇøÏȺó½øÈë¸ßÊÕÈëÐÐÁС£¿É¼û£¬²½ÈëÖеÈÊÕÈëÏÝÚåÊÇ´ó¸ÅÂÊʼþ£¬µ±¾¼ÃÔö³¤µ½ÁËÒ»¶¨½×¶Î£¬¶¼»áÓöµ½·¢Õ¹µÄÆ¿¾±£¬¶ø³ÇÊл¯±¾ÉíÖ»Êǹ¤Òµ»¯µÄ½á¹û£¬¶øÎ´±ØÊǾ¼ÃÔö³¤µÄԴȪ¡£
»Ø¹ËÖйú30¶àÄêÀ´µÄ³ÇÕò»¯¹ý³Ì£¬Ö§³Å³ÇÕò»¯µÄÖ÷ÒªÊǹ¤Òµ»¯£¬¶ø¹¤Òµ»¯Ö®ËùÒÔÄÜÈç´ËѸÃ͵ØÍƽø£¬Ò»ÊÇ¿¿Öйú´óÁ¿Á®¼ÛÀͶ¯Á¦µÄÓÅÊÆ£¬¶þÊÇ¿¿ÐÐÕþÖ÷µ¼µÄ´ó¹æÄ£»ù´¡ÉèʩͶ×Ê£¬´Ó¶øÓÐЧµØ³Ð½ÓÁË·¢´ï¹ú¼ÒµÄ²úÒµ×ªÒÆ£¬ÈÃÖйú³ÉΪÊÀ½ç¹¤³§¡£µ«Öйú½ÓÏÂÀ´ÃæÁÙµÄÀ§ÄÑ»áºÜ¶à£¬´ÓÆóÒµ²ãÃæ¿´£¬µÍ¶ËÈËÁ¦³É±¾µÄ¸ÕÐÔÉÏÉý£¬²úÄܹýÊ£¡¢ÆóÒµ¸Ü¸ËÂÊÉÏÉý£¬½ñºóÆóÒµ»áÃæÁÙÀûÈóÂÊϽµ£¬Í¶×ÊÒâÔ¸²»×ãµÄ¾½¿ö£»´ÓÕþ¸®²ãÃæ¿´£¬Ò»·½ÃæÕ®ÎñˮƽÉÏÉý£¬ÖÆÔ¼ÆäͶ×ÊÒâÔ¸£¬ÁíÒ»·½Ãæ»ù´¡ÉèʩͶ×ÊÏîÄ¿ÖÐÓ¯ÀûÐÔÏîÄ¿±ÈÖØ²»¶Ï½µµÍ£¬¹«ÒæÐÔÏîÄ¿±ÈÖØ»á²»¶ÏÉÏÉý£¬Õâ¾ÍÐèÒªÏûºÄ¸ü¶àµÄ²ÆÁ¦£»´ÓÅ©´å×ªÒÆÀͶ¯Á¦²ãÃæ¿´£¬¹ýÈ¥30ÄêÕþ¸®ºÍÆóҵΪũÃñ¹¤ËùÖ§¸¶µÄ³êÀͺܵͣ¬Èç½ñ£¬²»½öÀͶ¯Á¦³É±¾Ìá¸ß£¬¶øÇÒËæ×ÅÅ©Ãñ¹¤ÄêÁäµÄÔö³¤£¬×ÓÅ®ÔÚ³ÇÀï³É³¤£¬Õþ¸®±ØÐëÌṩ¸ü¶àµÄ½ÌÓý¡¢Ò½ÁÆ¡¢¸£ÀûµÈ¹«¹²²úÆ·¡£¾Ý±ÊÕß´ÖÂÔ¹À¼Æ£¬Ä¿Ç°Öйú³ÇÕòÖÐ 30ËêÒÔϵġ°Çî¶þ´ú¡±ÒѾռ³ÇÊÐ×ÜÈ˿ڵÄ20%×óÓÒ¡£
¹ýÈ¥30ÄêÖУ¬Õþ¸®ºÍÆóÒµ´ÓÀͶ¯ÈË¿ÚÖлñµÃµÄ¶à¡¢¸¶³öµÄÉÙ£¬Õâ¿ÉÒÔ´Ó²ÆÕþÊÕÈëÕ¼GDP±ÈÖØ¡¢ÆóÒµÓ¯ÀûÕ¼GDP±ÈÖØµÄ²»¶ÏÉÏÉýÖеõ½Ó¡Ö¤¡£ÄÇô£¬½ñºó10Ä꣬ÕâÁ½¸öÕ¼±È¶¼½«µôÍ·ÏòÏ£¬ÕâÒ²Òâζ×ÅÈ«Éç»á´¢ÐîÂÊˮƽϽµ£¬Í¶×ÊÂÊÒ²ÏàӦϽµ£¬½ø¶øÈþ¼ÃÔöËÙ½øÒ»²½·ÅÂý¡£
ÓÐÈË˵³ÇÕò»¯»áµ¼Ö¸ü¶àµÄ¹º·¿µÈÏû·ÑÐèÇ󣬴Ӷø³ÉΪÀ¶¯¾¼ÃµÄ×î´óÄÚÐ裬ÄÇô£¬ÎªºÎ¹ýÈ¥30ÄêµÄ³ÇÕò»¯¹ý³ÌûÓÐÈÃÅ©Ãñ¹¤³ÉΪÂò·¿ÈºÌåÄØ£¿Í³¼ÆÏÔʾ£¬Å©Ãñ¹¤ÔÚ³ÇÕòµÄ×ÔÓÐס·¿ÓµÓÐÂÊÖ»ÓÐ0.7%£¬¼¸ºõµÈÓÚÁã¡£¶øÎ´À´Ãæ¶Ô¸ß·¿¼Û£¬Å©Ãñ¹¤¸üûÓйºÂòÄÜÁ¦£¬Ö»Óп¿Õþ¸®ÌṩÁ®×â·¿µÈ¹«¹²²úÆ·£¬¶øÄ¿Ç°Õþ¸®ËùÄÜÌṩµÄ±£ÕÏ·¿Á¬³ÇÊл§¼®µÄµÍÊÕÈëȺÌå¶¼ÄÑÒÔÍêÈ«Âú×ã¡£ÕâÒâζ×ÅÒÀÍгÇÕò»¯ºÁ²»·ÑÁ¦µØÍƶ¯¾¼Ã¸ßËÙÔö³¤µÄ»Æ½ðʱ´úÒѾ¹ýÈ¥£¬½ñºó³ÇÕò»¯ÂÊÔ½ÉÏÉý£¬Õþ¸®ËùÒªÖ§¸¶µÄ³É±¾¾ÍÔ½´ó¡£
±È½ÏÈÕ±¾¡¢º«¹ú¡¢ÐÂ¼ÓÆÂ¼°Ì¨ÍåµØÇøµÈ³É¹¦ÊµÏÖ¾¼ÃתÐÍ¡¢³ÉΪ·¢´ï¹ú¼ÒºÍµØÇøµÄ³ÇÊл¯¹ý³Ì£¬·¢ÏÖËüÃÇµÄÆÕ±éÌØÕ÷ÊÇ£¬Ëæ×ųÇÊл¯ÂʵÄÉÏÉý£¬Æ¶¸»²î¾àÆÕ±éËõС£¬»ùÄáϵÊý¶¼ÔÚ0.4ÒÔÏ£¬ÈÕ±¾¡¢Ì¨ÍåµÈÉõÖÁµÍÓÚ0.3¡£¶øÄÇЩ²½ÈëÖеÈÊÕÈëÏÝÚåµÄ¹ú¼ÒÔÚ³ÇÊл¯¹ý³ÌÖУ¬ÔòÎÞÒ»ÀýÍâµØ³öÏÖÁËÆ¶¸»²î¾àÀ©´óµÄÏÖÏó£¬Èç°ÍÎ÷µÄ»ùÄáϵÊýÉõÖÁ³¬¹ý0.5¡£¶øÖйú2009ÄêµÄ»ùÄáϵÊýΪ0.47£¬³ÊÏÖ¿ìËÙÉÏÉýÇ÷ÊÆ£¬ËµÃ÷Öйú³ÇÕò»¯¹ý³Ì¸ü½Ó½üÀÃÀ¼°ÄÏÑǹú¼ÒµÄÌØÕ÷¡£ÕâÓ¦¸Ã×ãÒÔÒýÆð¾¯¾õ£¬¼´Öйú½øÈëºó³ÇÕò»¯½×¶Îºó£¬Èç¹û²»ÄÜÓÐЧËõСƶ¸»²î¾à£¬²»½ö¾¼ÃÔöËÙ»á·Å»º£¬»¹ÓпÉÄܲ½ÈëÖеÈÊÕÈëÏÝÚå¡£
³ÇÊеÄÐγɴóÖÂÓÐÈýÖÖģʽ£¬Ò»Êǽ»Í¨±ãÀû¡¢×ÊÔ´³äÔ£µÄÓÅÔ½µØÀí»·¾³×ÔÈ»ÐγɵÄÈË¿ÚÃܼ¯Çø£¬¶þÊǾ¼Ã·¢´ï¡¢²úÒµ¼¯¾Û¶øÐγɵľ¼ÃÖÐÐÄ£¬ÈýÊÇÒÀ¿¿ÐÐÕþȨÁ¦½¨Á¢ÆðÀ´µÄÇøÓò¡£ÓÉÓÚÖйúµØ·½Õþ¸®ÓµÓнϴóµÄÐÐÕþÔðÈκÍȨÁ¦£¬ÖйúµÄ³ÇÕò»¯¹ý³Ì´í×Û¸´ÔÓ¡£±ÈÈ磬×ÔÈ»ÐγɵijÇÕò×Ô¹ÅÓÐÖ®£¬²»±Ø×¸Êö£»¶ø¶«²¿¾¼ÃµÄÂÊÏÈ·¢Õ¹£¬µ¼ÖÂÖйú¹ýÈ¥30ÄêÀ´È˿ڲ»¶ÏÍù¶«²¿Á÷¶¯£¬µ«ÐÐÕþÇø»®¹ÜÀíÌåÖÆÏµÄÐÐÕþÐÔ³ÇÕò»¯£¬Ôòµ¼ÖÂÁËͶ×ÊÏòÎ÷²¿Çãб¡£
¹ýÈ¥10¶àÄêÖУ¬±»Åú×¼µÄÇøÓòÕñÐ˹滮ºÍ¾¼Ã¼¼Êõ¿ª·¢ÇøµÈÊýÁ¿Öڶ࣬¸²¸ÇÁËÈ«¹ú¸÷µØ¡£¾Ý²»Íêȫͳ¼Æ£¬½ö2008ÄêÒÔÀ´¹úÎñÔº¾ÍÅú×¼ÁË21¸öÇøÓòÕñÐ˹滮¡£¾¡¹ÜÕâЩ¹æ»®µÄÍÆ³ö¶¼ÊÇΪÁËÀ¶¯¾¼ÃÔö³¤£¬ÊµÏÖµØÇø¼ä¾ùºâ·¢Õ¹£¬µ«¹ýÈ¥µÄ¾Ñé±íÃ÷ÕâЩµØÇø¹Ì¶¨×ʲúͶ×ʹæÄ£µÄÖðÄêÉÏÉý²¢Ã»ÓдøÀ´ÏàÓ¦µÄ¾¼Ã·±ÈÙ¡£Èç 2001-2010Ä꣬Î÷²¿µØÇøµÄ¹Ì¶¨×ʲúͶ×ʹæÄ£ÔÚÈ«¹úµÄÕ¼±È´Ó16.37%Ìá¸ßµ½19.58%£¬Öв¿´Ó14.86%Ìá¸ßµ½17.14%£¬2012ÄêÉϰëÄê¸üÊÇ´ïµ½24%£¬¶ø¶«²¿µØÇø´Ó54.9%½µÖÁÈç½ñµÄ50%ÒÔÏ£¬µ«ÖÐÎ÷²¿ºÍ¶«±±µØÇø¶àÄêÀ´²»¶ÏÔö³¤µÄ¹Ì¶¨×ʲúͶ×ÊȴûÓдøÀ´GDPµÄͬ²½Ôö³¤£¬ËµÃ÷´ó¹æÄ£Í¶×ʲ¢Ã»Óдﵽ¹æÄ£¾¼ÃµÄÒªÇó£¬ÊµÏÖÐ§ÒæµÄÌáÉý¡£
¸üÈÃÈ˵£ÓǵÄÊÇ£¬[Ìì½òÈð·á×¢²áÏã¸Û¹«Ë¾]ÐÐÕþÇø»®¹ÜÀíÌåÖÆÏµijÇÕò»¯£¬²»½öÈÝÒ×µ¼Ö¹æÄ£²»¾¼Ã£¬¶øÇÒÈÝÒ×Ôì³É²úҵͬ¹¹»¯ºÍ²úÄܹýÊ£¡£´Ó¹ýÈ¥µÄ´óÁ¶¸ÖÌúÄ־磬µ½Èç½ñÒ»ºå¶øÉϵĹâ·ü¡¢·çµçµÈÐÂÐ˲úÒµµÄʢ˥£¬¶¼·´Ó³Á˸÷µØ·½Õþ¸®ÎªÁËÕþ¼¨¶ø±Ë´ËÕù¶á×ÊÔ´ºÍÏûºÄ²ÆÁ¦µÄÐÐÕþÇø»®ÌåÖÆÊôÐÔ¡£
×ÛÉÏËùÊö£¬Öйú¿ìËÙ³ÇÕò»¯¾ÀúÁË30¶àÄêºó£¬Ëù¶Ñ»ýµÄÎÊÌâÔ½À´Ô½¶à£¬Ã¬¶ÜÒ²Óú¼Ó¼âÈñ£¬¹ÊδÀ´µÄ³ÇÕò»¯¹ý³ÌÓ¦¸ÃÊÇ·çÏÕ´óÓÚÊÕÒæ£¬À§ÄѶàÓÚ»úÓö¡£ÓÈÆäÔÚËõСƶ¸»²î¾àºÍÌṩ¹«¹²²úÆ·ºÍ·þÎñ·½Ã棬ҪÌôÕ½Õþ¸®µÄ²ÆÕþÄÜÁ¦µ×Ïß¡£´ËÍ⣬δÀ´µÄ³ÇÕò»¯¹ý³ÌÄÜ·ñ×öµ½È¥ÐÐÕþ»¯Ò²·Ç³£¹Ø¼ü£¬·ñÔò³ÇÕò»¯Ëù´øÀ´µÄ³É±¾ºÍѹÁ¦£¬Óë¹ýÈ¥Ïà±È½«²»¿°ÈÌÊÜ¡£Òò´Ë£¬Î´À´µÄ³ÇÕò»¯¿ÖÅÂÄÑÒÔ³ÉΪÖúÍÆÖйú¾¼ÃÔö³¤µÄ¶¯Á¦£¬Öйú¾¼ÃÒª½¡¿µ·¢Õ¹£¬ÈÔÈ»ÈÆ²»¿ª¸Ä¸ï¡£