ÖÜÈý£¬ÃÀÁª´¢4ÔÂÉùÃ÷Ö¸³öÃÀ¹ú¾¼ÃºÍÀͶ¯Á¦Êг¡µÄ¸´ËÕÔÚ·Å»º£¬²»¹ýÃÀÁª´¢ÈÏΪ¶¬¼¾¾¼ÃÔöËٱ仺£¬²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÔÝʱÐÔÒòËØ¡£ÃÀÁª´¢´Ë·¬±íÊö£¬»òÒâζ×Å6Ô¼ÓÏ¢¸ÅÂʱäС¡£
ÃÀÁª´¢ÔÚÉùÃ÷Öгƣ¬¶¬¼¾µÄ¼¸¸öÔÂÀ[ÐÂÎ÷À¼¹«Ë¾×¢²á]ÃÀ¹ú¾¼ÃÔöËٱ仺£¬²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÔÝʱÐÔÒòËØ¡£ÀͶ¯Á¦Êг¡µÄÏÐÖó̶Èδ¼ûºÃת£¬ÆóҵͶ×Ê·Å»º£¬¾ÓÃñ¼ÒÍ¥Ö§³öÔöËÙ¼õÂý£¬³ö¿ÚÏ»¬¡£ÃÀÁª´¢³Æ£¬Í¨ÕͳÖÐøµÍÓÚ2%µÄÄ¿±êˮƽ£¬»ùÓÚÊг¡µÄͨÕÍÔ¤ÆÚÈÔÈ»´¦ÔÚµÍλ¡£
²»¹ýÃÀÁª´¢Ö¸³ö£¬ËäÈ»¾¼ÃºÍ¾ÍÒµ¶¼ÓÐËù·Å»º£¬µ«¹ÙÔ±ÃÇÔ¤¼Æ£¬ÊʶȿíËɵÄÕþ²ß½«Ê¹¾¼Ã»î¶¯¼Ó¿ì£¬ÃÀ¹ú¾¼Ã»á»Øµ½ÎºÍÔö³¤Ì¬ÊÆÖУ¬ÀͶ¯Á¦Êг¡Ò²»á¼ÌÐø¸ÄÉÆ¡£
ÃÀÁª´¢Ö¸³ö£¬¾¼Ã»î¶¯ºÍ¾ÍÒµÊг¡µÄ·çÏÕ½Ó½üÓÚÆ½ºâ£¬°µÊ¾Î¯Ô±ÃDz¢Î´ÒòÒ»¼¾¶È¾¼Ã·Å»º¶ø¸Ðµ½½ôÕÅ¡£Ðí¶àίԱÃÇÈÏΪ£¬ÊܾÍÒµ¡¢ÊÕÈë¡¢Ïû·ÑÕßÐÅÐÄ¡¢µÍÓÍ¼ÛµÈ¶à·½ÃæÒòËØÍÆ¶¯£¬Ïû·ÑÕßÖ§³ö½«Ôö³¤¡£
4ÔÂÉùÃ÷ÖУ¬ÃÀÁª´¢µÄÕþ²ßÁ¢³¡²¢Î´ÓÐÃ÷È·µÄת±ä¡£ÃÀÁª´¢ÖØÉ꣬½«Î¬³ÖÁª°î»ù½ðÀûÂÊÔÚ½üÁãˮƽ£¬µ±¶ÔͨÕÍÓкÏÀíÐÅÐÄÇÒÀͶ¯Á¦Êг¡¼ÌÐø¸ÄÉÆÊ±£¬»áÑ¡Ôñ¼ÓÏ¢¡£ÃÀÁª´¢ÔÚÉÏÔµĻáÒéÉÏ£¬É¾³ýÁË¡°ÄÍÐÄ¡±´ë´Ç£¬Òâζ×Å´ò¿ªÁË6Ô»òÖ®ºó¼ÓÏ¢µÄ´óÃÅ¡£
ÃÀÁª´¢4ÔÂÉùÃ÷¹«²¼Ç°¼¸¸öСʱ£¬ÃÀ¹úÉÌÎñ²¿¹«²¼ÁËÒ»¼¾¶ÈGDPÊý¾Ý¡£ÃÀ¹úÒ»¼¾¶Èʵ¼ÊGDP³õֵΪÄ껯¼¾»·±ÈÔö0.2%£¬´ó·ù²»¼°Ô¤ÆÚµÄÔö1%£¬Ô¶µÍÓÚÈ¥ÄêËļ¾¶ÈµÄÔö2.2%¡£ÃÀ¹úÒ»¼¾¶ÈGDPÊý¾ÝÁîÈËʧÍû¡£
ÓС°ÃÀÁª´¢Í¨Ñ¶É硱֮³ÆµÄ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·¼ÇÕßJon Hilsenrath׫Îijƣ¬ÃÀÁª´¢½«Ò»¼¾¶È´ó·ùÏ»¬µÄ¾¼Ã¹éΪÔÝʱÐÔÒòËØ£¬Òâζ×ÅδÀ´¼¸¸öÔÂÄÚ£¬ÃÀÁª´¢ÈÔ¿ÉÄܼÓÏ¢£¬²»¹ýÊ״μÓϢʱ¼ä±äµÃ¸ü¼Ó²»È·¶¨¡£ÃÀÁª´¢³ÐÈÏÁ˽üÆÚ¾¼ÃµÄÆ£ÈíÌ¬ÊÆ£¬µ«ÈÔδÅųý½ÓÏÂÀ´¼¸¸öÔ¼ÓÏ¢µÄ¿ÉÄÜ¡£
HilsenrathÔ¤¼Æ£¬ÔÚ¾ÀúÁËһϵÁÐÆ£ÈíÊý¾Ýºó£¬ÃÀÁª´¢ÐèҪʱ¼äÀ´È·ÈÏ£¬ËûÃǶԾ¼Ã½«»á·´µ¯µÄÔ¤²âÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÕâÒâζ×ÅÃÀÁª´¢ÔÚÄêÖмÓÏ¢µÄ¿ÉÄÜÐÔ¼õС¡£
µ±Ç°ÃÀ¹ú¾¼ÃµÄ´ó±³¾°ÓëÈ¥ÄêÄê³õʱÓÐЩÀàËÆ£¬4ÔÂÉùÃ÷¶Ô¾¼ÃµÄÆÀ¹ÀÒ²ÓëÈ¥Äê3ÔÂʱºòÀàËÆ¡£µ±Ê±£¬ÃÀÁª´¢Ô¤¼Æ¾¼Ã·Å»ºÊÇÊÜÔÝʱÐÔÒòËØÓ°Ïì¡£ËæºóµÄ¾¼ÃÊý¾ÝÏÔʾ£¬ÃÀÁª´¢µÄÕâÒ»ÅжÏÊÇÕýÈ·µÄ¡£²»¹ýÕâÒ»´Î£¬ÃÀ¹ú¾¼ÃËù´¦µÄ±³¾°¸üΪ¸´ÔÓ¡£ÓͼÛϵøÒÖÖÆÁËÓÍÆøÁìÓòµÄͶ×Ê£¬Ç¿ÊÆÃÀÔª¸ø³ö¿ÚѹÁ¦£¬²¢ÏÞÖÆÁËͨÕÍ×߸ߡ£
ÃÀÁª´¢4Ô»áÒéÉÏ£¬[×¢²áÈûÉà¶û¹«Ë¾]ËùÓÐίԱ¶¼Í¶ÁËÔÞ³ÉÆ±¡£
FOMCÉùÃ÷µÚһʱ¼äÒªµã»ã×Ü£º
ÃÀÁª´¢³Æ£¬¶¬¼¾ÆÚ¼ä¾¼ÃÔöËٱ仺£¬²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÔÝʱÐÔÒòËØ¡£
ÃÀÁª´¢Ô¤¼Æ£¬ÃÀ¹ú¾¼Ã»á»Øµ½ÎºÍÔö³¤Ì¬ÊÆÖУ¬ÀͶ¯Á¦Êг¡Ò²»á¼ÌÐø¸ÄÉÆ¡£