¡¡¡¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÔ²úµØÖ¤Ê飨Certificate of Origin of The People¡¯s Republic of China£©¼ò³ÆÔ²úµØÖ¤Ê飬ÓÖ³ÆÆÕͨ²úµØÖ¤Ê飬ÊÇÖ¤Ã÷±¾Åú³ö¿ÚÉÌÆ·µÄÉú²úµØ£¬²¢·ûºÏ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ö¿Ú»õÎïÔ²úµØ¹æÔò¡·µÄÒ»ÖÖÎļþ¡£ËüÓÉÉÌÎñ²¿Í³Ò»¹æ¶¨ºÍÓ¡ÖÆ£¬²¢Óɹú¼ÒÖÊÁ¿¼à¶½¼ìÑé¼ìÒß×ֻܾòÖйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½øÎ¯Ô±»áÇ©·¢¡£Èç¹ûÐÅÓÃÖ¤»òºÏͬ¶Ôǩ֤»ú¹¹Î´×÷¾ßÌ广¶¨£¬Ò»°ãÓɼìÑé¼ìÒß×ֳܾö¾ß¡£
Ô²úµØÖ¤Ã÷ÊéµÄÄÚÈݺÍÉÉÖÆ·½·¨Ô²úµØÖ¤Ã÷Êé¹²ÓÐ12ÏîÄÚÈÝ£¬³ý°´¼ìÑé¼ìÒß×ܾÖÖ¸¶¨µÄºÅÂëÈëÖ¤Êé±àºÅ£¨Certificate No.£©ÒÔÍ⣬¾ÍÆä¸÷À¸Ä¿ÄÚÈݺÍÉÉÖÆÒªµãÖðÏî½éÉÜÈçÏ¡£
1£®Exporter£¨³ö¿ÚÉÌ£©´ËÀ¸°üÀ¨³ö¿ÚÉ̵ÄÈ«³ÆºÍµØÖ·¡£ÐÅÓÃÖ¤ÏîϵÄÖ¤Ê飬һ°ãΪÐÅÓÃÖ¤ÊÜÒæÈË£¬ÍÐÊÕÏîϵÄÊÇÂô·½¡£
2£®Consignee£¨ÊÕ»õÈË£©Ìî±¾Åú»õÎï×îÖÕÄ¿µÄµØµÄÊÕ»õÈËÈ«³ÆºÍµØÖ·¡£ÐÅÓÃÖ¤ÏîϵÄÖ¤ÊéÒ»°ãΪ¿ªÖ¤ÉêÇëÈË£¬ÈçÐÅÓÃÖ¤ÓоßÌ广¶¨£¬Ó¦°´ÒªÇóÌîд¡£
3£®Means of transport and route£¨ÔËÊ䷽ʽºÍ·Ïߣ©Ó¦Ìî×°Ô˸ۺÍÄ¿µÄ¸ÛµÄÃû³Æ£¬²¢ËµÃ÷ÔËÊ䷽ʽ¡£ÀýÈ磬From Shanghai to London by sea¡£ÈçҪתÔË£¬Ðë×¢Ã÷תÔ˵ء£ÀýÈ磬By s.s. from Shanghai to London W/T Hongkong¡£
4£®Destination port£¨Ä¿µÄ¸Û£©°´ÐÅÓÃÖ¤»òºÏͬ¹æ¶¨µÄÄ¿µÄ¸ÛµÄÃû³ÆÌîÖÆ£¬Ò²¿ÉͬʱÁгö¹ú¼Ò»òµØÇøÃû³Æ¡£ÀýÈ磬New York Port U. S. A.¡£
5£®For certifying authority use only£¨¹©¼øÖ¤»ú¹¹Ê¹Ó㩱¾À¸¹©¼ìÑé¼ìÒß¾Ö¸ù¾ÝÐèÒª¼Óע˵Ã÷£¬Èç²¹·¢£®ºó·¢Ö¤ÊéµÈÊÂÏî¡£
6£®Marks and numbers of packages£¨ßéÍ·¼°°ü×°¼þÊý£©°´ÐÅÓÃÖ¤Öй涨µÄÄÚÈݽøÐÐÉÉÖÆ£¬ÇÒÓ뷢ƱºÍÌáµ¥µÄͬÏîÄÚÈÝÒ»Ö£¬²»µÃÁô¿Õ¡£
7£®Description of goods, number and kind of packages£¨ÉÌÆ·Ãû³Æ£®°ü×°¼þÊý¼°ÖÖÀࣩÌîд¾ßÌåµÄÉÌÆ·Ãû³Æ£®°ü×°¼þÊýºÍÖÖÀ࣬ÈçÉ¢×°»õÎïÓá°In bulk¡±±íʾ¡£
8£®H. S. Code £¨H. S. ±àÂ룩H. S.ÊǺ£¹ØºÏ×÷ÀíÊ»ᡶÉÌÆ·Ãû³Æ¼°±àÂëе÷ÖÆ¶È¡·µÄÓ¢ÎÄËõд¡£ÉÌÎñ×ܺͺ£¹Ø×ÜÊð¸ù¾ÝH. S.·ÖÀà±àÖÆÁË¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½ø³ö¿ÚÉÌÆ·µÄĿ¼¶ÔÕÕ±í¡·£¬¹æ¶¨ÁËÉÌÆ·Ãû³ÆºÍ±àÂë¡£±¾À¸Ó¦°´¸Ã¹æ¶¨ÌîÈ룬²»Í¬ÉÌÆ·Ó¦·Ö±ð±êÃ÷²»Í¬µÄH. S. ±àÂë¡£
9£®Quantity or weight£¨ÊýÁ¿¼°ÖØÁ¿£©ÒÀ¾Ý·¢Æ±ºÍ×°Ïäµ¥ÓйØÄÚÈÝÌîд¡£ÖØÁ¿Ó¦×¢Ã÷Ã«ÖØºÍ¾»ÖØ¡£ÀýÈ磬G. W. 40 000 kg£¬N. W. 38 000 kg¡£
10£®Number and date of invoices£¨·¢Æ±ºÅÂë¼°ÈÕÆÚ£©°´·¢Æ±Êµ¼ÊºÅÂëºÍÈÕÆÚÌîд£¬Ô·ÝÓ¦ÓÃÓ¢ÎÄËõд±íʾ¡£ÀýÈ磬DEC. 3, 2003¡£±¾À¸ÄÚÈÝÌîдÍê±Ï£¬´ÓµÚ6ÏʼÓá°*¡±·ûºÅ´ò³ÉºáÏß±íʾ½áÊø¡£