¡¡¡¡ ¢ÙÂô·½µÄÃû³ÆÓëµØÖ·VENDOR£¨NAMEANDADDRESS£©£º
¡¡¡¡ Ìîд³ö¿ÚÉ̵ÄÃû³Æ¼°µØÖ·£¬°üÀ¨³ÇÊк͹ú¼ÒÃû³Æ¡£ÐÅÓÃÖ¤Ö§¸¶Ìõ¼þÏ´ËÀ¸ÌîдÊÜÒæÈËÃûÖ·¡£
¡¡¡¡ ¢ÚÖ±½ÓÔËÍù¼ÓÄôóµÄ×°ÔËÈÕÆÚ£¨DATEOFDIRECTSHIPMENTTOCANADA£©£º
¡¡¡¡ дֱ½ÓÔËÍù¼ÓÄôóµÄ×°ÔËÈÕÆÚ£¬´ËÈÕÆÚÓ¦ÓëÌáµ¥ÈÕÆÚÏàÒ»Ö¡£Èçµ¥¾ÝËÍÒøÐÐÔ¤Éó£¬Ò²¿ÉÇëÒøÐа´Õý±¾Ìáµ¥ÈÕÆÚ´úΪ¼Ó×¢¡£
¡¡¡¡ ¢ÛÆäËû²Î¿¼ÊÂÏ°üÀ¨Âò·½¶©µ¥ºÅÂ루ORDERREFERENCE£¬INCLUDEPURCHASER¡¯SORDERNUMBER£©£ºÌîдÓйغÏͬ¡¢¶©µ¥»òÉÌÒµ·¢Æ±ºÅÂë¡£
¡¡¡¡ ¢ÜÊÕ»õÈËÃû³Æ¼°µØÖ·£¨CONSIGNEE£¬NAMEANDADDRESS£©£ºÌîд¼ÓÄôóÊÕ»õÈ˵ÄÃû³ÆÓëÏêϸµØÖ·¡£ÐÅÓÃÖ¤ÏîÏÂÒ»°ãΪÐÅÓÃÖ¤µÄ¿ªÖ¤ÈË¡£
¡¡¡¡ ¢ÝÂò·½£¨PURCHASER¡¯SNAMEANDADDRESS£©£ºÌîдʵ¼Ê¹º»õÈ˵ÄÃû³Æ¼°µØÖ·¡£ÈçÓëµÚËÄÀ¸µÄÊÕ»õÈËÏàͬ£¬Ôò´ËÀ¸¿É´òÉÏ¡°SAMEASCONSIGNEE¡±¡£
¡¡¡¡ ¢ÞתÔ˹ú¼Ò£¨COUNTRYOFTRANSHIPMENT£©£ºÓ¦Ìîдת´¬µØµãµÄÃû³Æ¡£ÈçÔÚÏã¸Ûת´¬£¬¿ÉÌîд£º¡°FROMSHANGHAITOVANCOVERWITHTRANSHIPMENTATHONGKONGBYVESSEL¡±¡£È粻ת´¬£¬¿ÉÌîN/A£¨¼´NOTAPPLICCABLE£©¡£
¡¡¡¡ ¢ßÉú²ú¹ú±ð£¨COUNTRYOFORIGINOFGOODS£©£ºÌîдCHINA¡£Èô·Çµ¥Ò»µÄ¹ú²ú»õÎÔòÓ¦ÔÚ12À¸ÖÐÏêϸÖðÏîÁÐÃ÷¸÷×ÔµÄÔ²úµØ¹úÃû¡£
¡¡¡¡ ¢àÔËÊ䷽ʽ¼°Ö±½ÓÔËÍù¼ÓÄôóµÄÆðÔ˵ص㣨TRANSPORTATION£ºGIVEMODEANDPLACEOFDIRECTSHIPMENTTOCANADAÖ»Òª»õÎï²»ÔÚ¹úÍâ¼Ó¹¤£¬²»ÂÛÊÇ·ñת´¬£¬¾ùÌîдÆðÔ˵غÍÄ¿µÄµØÃû³ÆÒÔ¼°ËùÓÃÔËÔØ¹¤¾ß¡£È磺FROMSHANGHAITOMONTREALBYVESSEL¡£
¡¡¡¡ ¢á¼Û¸ñÌõ¼þ¼°Ö§¸¶·½Ê½£¬ÈçÏúÊÛ¡¢Î¯Íз¢ÔË¡¢×âÁÞÉ̿ڵȣ¨CONDITIONOFSALESANDTERMSOFPAYMENT£¬I.E.SALE£¬CONSIGNMENT£¬SHIPMENT£¬LEASEDGOODS£¬ETC£©£º°´ÉÌÒµ·¢Æ±µÄ¼Û¸ñÊõÓï¼°Ö§¸¶·½Ê½Ìîд¡£ÈçCIFVANCOUVERD/PATSIGHT»òCANDFMONTREALBYL/CATSIGHT¡£
¡¡¡¡ ¢â»õ±ÒÃû³Æ£¨CURRENCYOFSETTLEMENT£©£ºÂô·½ÒªÇóÂò·½Ö§¸¶»õ±ÒµÄÃû³Æ£¬ÐëÓëÉÌÒµ·¢Æ±Ê¹ÓõĻõ±ÒÏàÒ»Ö¡£ÈçCAD¡£
¡¡¡¡ ¢Ï¼þÊý£¨NUMBEROFPACKAGE£©£º
¡¡¡¡ Ìîд¸ÃÅúÉÌÆ·µÄ×ܰü×°¼þÊý¡£È磺600CARTONS¡£
¡¡¡¡ ¢ÐÉÌÆ·ÏêϸÃèÊö£¨SPECIFICATIONOFCOMMODITIES£¬KINDOFPACKAGES£¬MARKSANDNUMBERS£¬GENERALDESCRIPTIONANDCHARACTERISTICS£¬I.E.GRADE£¬QUALITY£©£ºÓ¦°´ÉÌÒµ·¢Æ±Í¬ÏîÄ¿ÃèÊöÌîд£¬²¢½«°ü×°Çé¿ö¼°ßéÍ·Ìîд´ËÀ¸(°üÀ¨ÖÖÀà¡¢ßéÍ·¡¢Æ·ÃûºÍÌØÐÔ£¬¼´µÈ¼¶¡¢Æ·ÖÊ)
¡¡¡¡ ¢ÑÊýÁ¿£¨QUANTITY£¬STATEUNIT£©£ºÓ¦ÌîдÉÌÆ·µÄ¾ßÌåÊýÁ¿£¬¶ø²»Êǰü×°µÄ¼þÊý¡£
¡¡¡¡ ¢Òµ¥¼Û£¨UNITPRICE£©£ºÓ¦°´ÉÌÒµ·¢Æ±¼ÇÔØµÄÿÏîµ¥¼ÛÌîд£¬Ê¹ÓõĻõ±ÒÓ¦ÓëÐÅÓÃÖ¤ºÍÉÌÒµ·¢Æ±Ò»ÖÂ
¡¡¡¡ ¢Ó×ÜÖµ£¨TOTAL£©£ºÓ¦°´ÉÌÒµ·¢Æ±µÄ×ܽð¶îÌîд¡£
¡¡¡¡ ¢Ô¾»Öؼ°Ã«ÖصÄ×ÜÊý£¨TOTALWEIGHT£©£ºÌîд×ÜÃ«ÖØºÍ×ܾ»ÖØ£¬Ó¦ÓëÆäËûµ¥¾ÝµÄ×ÜÃ«ÖØºÍ×ܾ»ÖØÏàÒ»Ö¡£
¡¡¡¡ ¢Õ·¢Æ±×ܽð¶î£¨TOTALINVOICEVALUE£©£º°´ÉÌÒµ·¢Æ±µÄ×ܽð¶îÌîд¡£
¡¡¡¡ ¢ÖIFANYOFFIELDS1TO17AREINCLUDEDONANATTACHEDCOMMERCIALINVOICE£¬CHECKTHISBOXÈç¹û1¡ª17À¸µÄÈκÎÀ¸µÄÄÚÈݾùÒѰüÀ¨ÔÚËùËæ¸½µÄÉÌÒµ·¢Æ±ÄÚ£¬ÔòÔÚ·½¿òÄÚÌîÒ»¸ö¡°¡Ì¡±¼ÇºÅ£¬²¢½«ÓйØÉÌÒµ·¢Æ±ºÅÌîдÔÚºáÏßÉÏ¡£
¡¡¡¡ ¢×³ö¿ÚÉÌÃû³Æ¼°µØÖ·£¬Èç²¢·ÇÂò·½£¨EXPORTERSNAMEANDADDRESS£¬IFOTHERTHANVENDOR£©£º
¡¡¡¡ Èç³ö¿ÚÉÌÓëµÚ1À¸µÄÂô·½²»ÊÇͬһÃû³Æ£¬ÔòÁÐÈëʵ¼Ê³ö¿ÚÉÌÃû³Æ£»¶øÈô³ö¿ÚÉÌÓëµÚÒ»À¸Âô·½ÎªÍ¬Ò»Õߣ¬ÔòÔÚ±¾À¸´òÉÏ¡°THESAMEASVENDOR¡±¡£
¡¡¡¡ ¢Ø¸ºÔðÈ˵ÄÐÕÃû¼°µØÖ·£¨ORIGINATOR£¬NAMEANDADDRESS£©£º
¡¡¡¡ £¨21£©Ö÷¹Üµ±¾ÖÏÖÐйÜÀíÌõÀý£¬ÈçÊÊÓÃÕߣ¨DEPARTMENTALRULING£¬IFANYÖ¸¼Ó·½º£¹ØºÍ˰Îñ»ú¹Ø¶Ô¸Ã»õ½ø¿ÚµÄÓйع涨¡£ÈçÓУ¬ÔòÒªÇóÌîд£¬ÈçÎÞ£¬ÔòÌî¡°N/A¡±£¨¼´NOTAPPLICABLE£©¡£
¡¡¡¡ £¨22£©Èç¹û23¡ª25Èý¸öÀ¸Ä¿¾ù²»ÊÊÓã¨IFFIELDS23TO25ARENOTAPPLICABLECHECKTHISBOX¡õ£©Èç23ÖÁ25À¸²»ÊÊÓ㬿ÉÔÚ·½¿òÄÚ´ò¡°¡Ì¡±¼ÇºÅ¡£
¡¡¡¡ £¨23£©Èç¹ûÒÔϽð¶îÒѰüÀ¨ÔÚµÚ17À¸Ä¿ÄÚ£¨IFINCLUDEDINFIELD17INDICATEAMOUNT£©£º
¡¡¡¡ ×ÔÆðÔ˵ØÖÁ¼ÓÄôóµÄÔ˷Ѻͱ£ÏÕ·Ñ£º¿ÉÌîÔ˷Ѻͱ£ÏշѵÄ×ܺͣ¬ÔÊÐíÒÔÖ§¸¶µÄÔ±ÒÌîд¡£Èô²»ÊÊÓÃÔòÌî¡°N/A¡±¡£
¡¡¡¡ »õÎï½ø¿Úµ½¼ÓÄôóºó½øÐн¨Ôì¡¢°²×°¼°×é×°¶ø·¢ÉúµÄ³É±¾·ÑÓ㬰´Êµ¼ÊÇé¿öÌîÁУ»Èô²»ÊÊÓ㬿ɴòÉÏN/A¡£¢ó¡¢³ö¿Ú°ü×°·ÑÓã¨EXPORTPACKING)¿É°´Êµ¼ÊÇé¿ö½«°ü×°·ÑÓýð¶î´òÉÏ£¬ÈçÎÞ£¬ÔòÌî¡°N/A¡±¡£
¡¡¡¡ £¨24£©Èç¹ûÒÔϽð¶î²»°üÀ¨ÔÚµÚ17À¸Ä¿ÄÚ£¨IFNOTINCLUDEDINFIELD17INDICATEAMOUNT£©£ºÈô17À¸²»°üÀ¨£¬Ôò×¢Ã÷½ð¶î£º¢ñ¢ò¢óÈýÏһ°ãÌî¡°N/A¡±¡£Èç¹ûÔÚFOBµÈ¼Û¸ñÌõ¼þÏ£¬Âô·½ÓÖÌæÂò·½×â´¬¶©²Õʱ£¬ÆäÔË·ÑÓÚ»õµ½Ê±Ö§¸¶£¬Ôò¢ñÀ¸¿ÉÌîʵ¼ÊÔ˷Ѷ
¡¡¡¡ £¨25£©CHECK£¨IFAPPLICABLE£©
¡¡¡¡ ÈôÊÊÓã¬ÔÚ·½¸ñÄÚ´ò¡°¡Ì¡±¼ÇºÅ¡£±¾À¸Ïµ²¹³¥Ã³Òס¢À´¼þ¡¢À´Áϼӹ¤¡¢×°ÅäµÈóÒ×·½Ê½×¨Óã»Ò»°ãóÒײ»ÊÊÓ㬿ÉÔÚ·½¸ñÄÚÌî¡°N/A¡±¡£